Parlez-vous Français?

Mục lục:

Parlez-vous Français?
Parlez-vous Français?

Video: Parlez-vous Français?

Video: Parlez-vous Français?
Video: BERA - Parlez-Vous Français 2024, Tháng mười một
Anonim
Image
Image

Parlez-vous français?

Đầu tiên, tôi muốn lưu ý, để tránh hiểu lầm, rằng bất kỳ con khỉ đầu chó nào cũng có thể được dạy ngoại ngữ ở mức độ giao tiếp hàng ngày. Nhưng trong bài viết này tôi muốn nói về những trẻ em và người lớn có khả năng đặc biệt là thông thạo ngoại ngữ.

Ngày nay thế giới đang trở nên toàn cầu, tất cả chúng ta đều được kết nối. Nếu trước đó, dịch cúm gia cầm ở một số nước Trung Quốc khó có thể khơi dậy sự quan tâm của bất kỳ ai khác ngoài các nhà virus học, thì ngày nay cả thế giới rùng mình vì tin tức như vậy. Tất cả những điều xấu, cũng như tốt, ngay lập tức lan tràn khắp hành tinh xanh của chúng ta. Và mặc dù tất cả mọi người ngày nay là một cá tính và cá nhân, tất cả chúng ta đều ở trong một sự phụ thuộc vào nhau không thể phủ nhận.

Trong giai đoạn hậu môn (lịch sử) của sự phát triển của nền văn minh, con người được chia thành các gia đình, sau đó thành các quốc gia và dân tộc. Mỗi nhóm đã tạo ra nền văn hóa và truyền thống độc đáo của riêng mình, trong đó, tất nhiên, ngôn ngữ là một phần. Ngày nay chúng ta đã bước vào giai đoạn phát triển dưới da, và chúng ta không còn cần sự tách biệt như vậy nữa. Nói chính xác hơn, ngược lại, người Trung Quốc phải hiểu người Mỹ, và người Úc - người Nga. Nếu trước đây chỉ có các lớp đặc quyền mới có ý nghĩa học ngoại ngữ thì ngày nay nó là một nhu cầu phổ biến. Rất khó để tìm được một công việc không yêu cầu ít nhất là tiếng Anh. Giờ đây, nó đã được dạy trong các trường học từ lớp một, và tất nhiên, mọi phụ huynh ngày nay đều cố gắng đảm bảo rằng con mình biết càng nhiều ngôn ngữ càng tốt.

parlez1
parlez1

Đầu tiên, tôi muốn lưu ý, để tránh hiểu lầm, rằng bất kỳ con khỉ đầu chó nào cũng có thể được dạy ngoại ngữ ở mức độ giao tiếp hàng ngày. Nhưng trong bài viết này tôi muốn nói đến những trẻ em và người lớn có khả năng đặc biệt là thông thạo ngoại ngữ. Khi nói đến giáo dục, tích lũy kiến thức, luôn có ba vector liên quan: âm thanh, hình ảnh và hậu môn. Tất nhiên, sự hiện diện của các vectơ này không có nghĩa là một người sẽ là một nhà ngôn ngữ học và đa ngôn ngữ lỗi lạc. Đầu tiên, cha mẹ nên thiết lập hướng này trong sự phát triển của con mình, và thứ hai, nên tạo điều kiện cảnh quan thích hợp. Do đó, một người có âm thanh-hình ảnh hậu môn - một nhà ngôn ngữ học thiên tài - có thể chọn những lĩnh vực hoạt động hoàn toàn khác, ví dụ, lập trình hoặc phẫu thuật tim.

Sự hiện diện và kết hợp của các vector hướng ngoại hoặc hướng nội trong một người đóng một vai trò quan trọng trong việc chọn nghề. Và tất nhiên, một vấn đề khó khăn như học ngoại ngữ thường được những người có tính cách hướng ngoại ưa thích hơn. Đương nhiên, với mong muốn lớn và cơ hội nhỏ, bạn có thể tiếp thu một số kiến thức khi ngồi ở nhà với sách hướng dẫn tự học, nhưng để có được kỹ năng giao tiếp tự do, trước hết, tiếp xúc với mọi người là cần thiết. Vì vậy, bản thân nó chỉ là một cơ sở tốt để giúp các vector cao hơn trong việc học ngôn ngữ. Có, chúng có khả năng ghi nhớ từ theo từng đợt, có, chúng đọc rất nhiều, vâng, mọi thứ đều được sắp xếp một cách có hệ thống trên giá sách, nhưng ngôn ngữ đòi hỏi sự bay bổng của suy nghĩ, nhẹ nhàng và không phải là sự gấp khúc của từ một cách máy móc. Và, tất nhiên, sự kiên trì nổi tiếng của quan hệ tình dục qua đường hậu môn cần được đặc biệt lưu ý,cho phép bạn mang mọi thứ "ở một nơi" - tức là trong nhiều năm để trau dồi từ vựng và ngữ pháp, đạt được hiệu quả tối đa.

Những người có vectơ âm thanh có khả năng đặc biệt để cảm nhận bất kỳ ngôn ngữ nào. Tuy nhiên, nếu âm thanh bị tổn thương trong thời thơ ấu, chúng cũng có thể gặp khó khăn lớn nhất khi học nó. Âm thanh tập trung vào phía bên kia của màng nhĩ, cố gắng nghe thấy âm thanh đáng lo ngại. Đối với họ, lời nói cũng là âm thanh, và họ có được niềm vui lớn khi cảm biến thính giác, bắt các rung động. Hơn nữa, chính những người âm thanh cảm nhận được trạng thái bên trong của họ một cách tinh tế và sâu sắc hơn bất kỳ ai khác, họ luôn tìm kiếm trong vô thức để xác định trạng thái vô thức của mình, và đây là điều khiến họ trở thành người đầu tiên biết Lời tốt nhất., cảm nhận nó tốt hơn bất cứ ai. Điều này cũng áp dụng cho các từ nước ngoài, điều này có thể giúp kỹ sư âm thanh có khả năng thông thạo tiếng nước ngoài cao nhất. Họ dễ dàng bắt đầu nói mà không cần trọng âm và coi giọng nói nước ngoài là của họ. Nhưng họ chỉ biết ngoại ngữ thôi là chưa đủ. Họ đang tìm kiếm những ý nghĩa sâu xa trong đó, thâm nhập vào cấu trúc, ngữ pháp, từ vựng học, văn phong, v.v. Các nhà khoa học âm thanh là những người tạo ra nhiều khoa học về ngôn ngữ và từ ngữ, ngày nay việc nghiên cứu về chúng bằng máu và mồ hôi được trao cho sinh viên các trường đại học ngữ văn.

parlez2
parlez2

Nếu đáy là da, thì kỹ sư âm thanh thích làm thông dịch viên hơn. Da, một vector hướng ngoại, cần vận động và giao tiếp trực tiếp, ứng dụng thực tế của kiến thức. Các chuyên gia âm thanh hậu môn là những người hướng nội hoàn toàn yêu thích sự đơn độc và yên bình của tổ ấm quê hương của họ; ngược lại, họ có xu hướng trở thành người phiên dịch.

Khán giả có trí nhớ hình ảnh tuyệt vời và theo quy luật, họ có bài phát biểu đẹp nhất, sống động và giàu trí tưởng tượng nhất. Người nghe bằng da dễ dàng cảm nhận một từ âm, cảm nhận tốt nhịp điệu của ngôn ngữ. Anh ấy học cách dễ nhất và nhanh nhất để giao tiếp bằng ngôn ngữ địa phương khi chuyển ra nước ngoài - do khả năng thích ứng của làn da, khả năng bắt chước của thị giác và tính hướng ngoại nói chung, nhưng anh ấy rất có thể sẽ nói giọng và nói ngôn ngữ không giống thành thạo như một người có âm thanh.

Một người nghe nhìn là một dịch giả viết hoa, vì anh ta mang những phẩm chất và thuộc tính của cả hai vectơ này. Những người như vậy thường được cho là có khả năng xuất sắc về ngôn ngữ học, chính họ đã biến bản dịch văn học thơ cổ điển hoặc văn xuôi thành một kiệt tác độc lập thực sự.

Do đó, trong lĩnh vực truyền thông ngôn ngữ, việc triển khai âm thanh và tầm nhìn ngày nay, trước hết, cung cấp cho nhân loại một kênh kết nối quan trọng nhất, đang được yêu cầu trong thế giới toàn cầu của chúng ta hơn bao giờ hết.